1. Дороги и улицы согласно СНиП имеют определённую ширину. Соответственно ширина проезжей части (от бордюра до бордюра, от кромки до кромки) тоже имеет определённую величину. Поэтому сейчас "взять да и разметить" велосипедную дорожку тоже не получится, так как это приведёт к уменьшению ширины полос движения для автомобилей, что не есть хорошо;
2. Поэтому закладывать велосипедные дорожки можно и нужно(!) при капитальном ремонте, реконструкции или новом строительстве дорог и улиц. Вот например был у нас проект "Реконструкция Волжского шоссе". Так вот там уже на стадии проектирования заложены велосипедные дорожки шириной не менее 1 метра

