Небольшой вопрос по терминологии

nix · Сообщение **nix** » 2005-июн-20 19:39

Есть термины "переключатель", "суппорт", "дерайлер". С "переключателем" понятно, это "совокупность узлов и механизмов" для переброски цепи по звездам. А "суппорт" и "дерайлер" ? Части переключателя ?

JackOfShadows

nix писал(а): Есть термины "переключатель", "суппорт", "дерайлер". С "переключателем" понятно, это "совокупность узлов и механизмов" для переброски цепи по звездам. А "суппорт" и "дерайлер" ? Части переключателя ?

Это всё синонимы.

Сообщение **Ghostknight** » 2005-июн-20 19:44

Дерайлер - то же самое что и переключатель. Калька с английского. Насчёт суппорта не уверен, но часто этим словом называют также переключатель.

ЖенDOS · Сообщение **ЖенDOS** » 2005-июн-20 21:28

Я всегда переключатель суппортом называл, и думал что переключатель это манетки :)

HuKuTa · Сообщение **HuKuTa** » 2005-июн-21 00:26

На сколько я понимаю, суппорт - это то, что держит цепь на нужной звезде и натягивает ее. Никакой связи с переключалкой на руле нет. Эта переключалка вообще отсутсвует. Синглспид.
Переключатель - это устройство, которое держит цепь на нужной звезде, позволяет перебрасывать ее со звезды на звезду и натягивает ее.
Вот в чем разница

Vlan · Сообщение **Vlan** » 2005-июн-21 07:10

"а еще здесь иногда бывают разговоры о раме. я не понимаю, о чем речь, хотя я прекрасный велоспециалист. в какой части велосипеда она находится? она тоже бывает задняя и передняя?" (C) Переводчик
http://www.dirt.ru/index.php?module=pnE ... d=46&vid=1

nix · Сообщение **nix** » 2005-июн-21 21:27

Спасибо!

to Vlan
Ну сравнил!

to ЖенDOS
Ну, хоть мне не так обидно. :)

Vlan · Сообщение **Vlan** » 2005-июн-22 07:09

nix писал(а): Ну сравнил!

Это была выдержка ответа на мое предложение сделать словарик терминов. Именно для подобных твоему случаев. Как обычно все вылилось в хохму.

Ostor · Сообщение **Ostor** » 2005-июн-22 09:45

Раньше, а может и сейчас у шоссейников задний переклюк называли только суппортом. Это сейчас для просто восприятия ввели в обиход термины передний и задний переключатель

Vlan · Сообщение **Vlan** » 2005-июн-22 10:38

Ostor писал(а): Раньше, а может и сейчас у шоссейников задний переклюк называли только суппортом. Это сейчас для просто восприятия ввели в обиход термины передний и задний переключатель

Support - (англ.) поддержка
То есть механизм для поддерживания цепи. Догадаться, что это переключатель, довольно затруднительно.

Небольшой вопрос по терминологии

Небольшой вопрос по терминологии

Re: Небольшой вопрос по терминологии

Кто сейчас на конференции